Хто проводив до Одеси шаланди повні кефалі?
Люблять Костю-моряка». "Шаланди, повні кефалі …" – Відома радянська пісня, написана композитором Микитою Богословським на слова Володимира Агатова для кінофільму Леоніда Лукова "Два бійця" (1943), де її виконав Марк Бернес, який грав бійця-одесита Аркадія Дзюбіна. Збережена копіяПохожі
Що означає вираз шаланди повні кефалі?
Щоб стилізувати «Шаланди, повні кефалі» під одеський фольклор, автори використовували місцеві слова та назви:
- Шаланда – плоскодонний човен з вітрилом, на якому рибалять азовські та чорноморські рибалки;
- Кефаль – морська риба;
- Біндюжник – візник або портовий вантажник;
- Фонтан, Пересип, Молдаванка – одеські райони;
Збережена копія