До середини XX століття правильним у російській мові вважався вираз «колір бордо» (так само, як шамуа, беж, маренго, індиго); "бордовий" розцінювалося як просторічне. В даний час обидва варіанти є літературними.
Чому пишеться бордовий?
Слід запам'ятати, що слово "бордовий" пишеться з буквою "о". У словах-образах буква, яка є сумнівною у словниковому слові "бордовий", перебуває під наголосом. Тому, щоб правильно написати словникове слово "бордовий", необхідно згадати слово-образ "троянда" та інші подібні слова-образи.
Як правильно називається бордовий колір?
Темно-бордовий колір
| Hex-RGB | Назва кольору | Посилання |
|---|---|---|
| 800000 | Granate (Гранатовий) | es:Granate (color) |
| 800000 | Maroon | en:Maroon (color) |
| 800000 | Bordeaux (Бордо) | fr:Bordeaux (couleur) |
| 800000 | Kasztanowy/Wiśniowy (Каштановий/Вишневий) | pl:Barwa kasztanowa |